Serwis dla Polaków mieszkających w Niemczech

Elterngeld po polsku

Elterngeld czyli dawny Erziehungsgeld

Elterngeld wypłacany jest jako rekompensata za niemożliwość pracy po narodzeniu dziecka. Tak można by było określić Elterngeld. Świadczenia te wypłacane są od dnia narodzenia dziecka do ukończenia przez niego 14 miesiąca życia. Czas ten może być podzielony na oboje rodziców. Zapisane jest jednak minimalnie 2 i maxymalnie 12 miesięcy dla jednego rodzica. Samotnie wychowujący otrzymują oczywiście 14 miesięcy.
Kwota wypłacana to średnia z ostatnich 12 miesięcy. Najniższą kwotą jest 300 Euro a najwyższą może być 1800 Euro. Elterngeld przy zarobkach pomiędzy 1000 do 1200 Euro przed porodem, jest wypłacany w wysokosci 67 % zarobku. Poniżej 1000 odpowiednio wyższy procent. Zarabiający powyżej 1200 Euro dostają Elterngeld o odpowiednio niższym procencie. I tak np. 1240 Euro to 65% a 1220 Euro 66%.
Minimalna kwota 300 Euro wypłacana jest osobom opiekującym sie dzieckiem i pracują maxymalnie 30 godzin w tygodniu, a także Studentom i wszystkim innym pozostającym w domu, nawet jeżeli wcześniej nie pracowali. Rodziny z małymi dziećmi moga dostać bonus w wysokosci 10%. W przypadku wileu narodzonych dzieci od 2 dziecka płacone jest 300 Euro za każde dziecko.
Elterngeld wliczany jest do Arbeitslosengeld II (Job Center), Sozialhilfe i Kinderzuschlag, chyba,że rodzice przed urodzeniem dziecka pracowali.
Rodzice, którzy rcznie 500000 Euro arabiają i samotnie wychowuący zrabiający rocznie 25000 Euro nie dostana Elterngeld.

Tutaj są Formularze podzielone na Landy

Poniżej podaję linka do druku Wniosku na Elterngeld z NRW, ale jest on najbardziej alternatywny ze wszystkich i można na jego podstawie wypisać inne.

http://www.elterngeld.nrw.de/elterngeld/antragstellung/Antrag_BEEG_Januar_2013.pdf

Atutaj tłumaczenie na język polski

Elterngeld

 

 

31 odpowiedzi na „Elterngeld po polsku

  • Basia pisze:

    Witam, złożyłam wniosek o Eltrngeld a jesteśmy obecnie na SGB II (Job center), a Elterngeld zostanie wypłacony wstecz 3miesiące, bo syn skończył rok. Czy Job Center ma prawo zabrać mi te pieniądze? Czy będę musiała ja oddać? Pozdrawiam

  • Izabela pisze:

    Witam, czy jeśli jestem teraz w ciązy, mam termin na koniec marca to mogę złożyć wniosek o elterngeld już? Gdzie wysyła się taki wniosek? pozdrawiam

  • Basia pisze:

    Witam moje pytanie troszkę nie na temat tutaj, ale ciekawi mnie jak teraz sytuacja wygląda z Kindergelt-em czy dzieci mieszkające w Polsce nadal będą otrzymywały to świadczenie jeżeli jeden z rodziców pracuje w Niemczech? Jak wygląda teraz kwotowo Kindergeld czy jest to 184 Euro na pierwszą dwójkę dzieci i 190 na trzecie tak jak było, czy poszło coś do góry? Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję za odpowiedź 🙂

  • ewelina pisze:

    Witam, jeśli otrzymuję z Job Center (ALG II), i złożę wniosek o Elterngeld to kwota którą otrzymuje z JC zostanie podniejszona o 300 Euro? Jeśli złoże wniosek o Kinderzuschlag to czy pomniejszy mi JC (ALG II)?

  • Agnieszka pisze:

    Witam mam pytanie. Czy bez względu na pobieranie zasiłku macierzyńskiego (Mutterschaftsgeld) przysługuje mi 12 miesięcy urlopu wychowawczego platnego 67% moich zarobków czy może okres ten ze wględu na pobierany wcześniej zasiek macierzyński ulega skróceniu? Oraz czy jeśli ja wezmę 12 miesięcy to mój małżonek może w tym samym czasie wziąźć 2 miesiące płatnego wychowawczego?

  • Ewelina pisze:

    Witam jestem aktualnie w 26 tygodniu ciazy.Wraz z mezem mamy 2-oje dzieci. Do konca lipca chcemy wprowadzic sie na stale do niemiec . Maz pracowal tam ok. 4 lata sezonowo ale sam. Termin porodu jest na wrzesien czy bedziemy mogli starac sie o wyzej wymieniony zasilek w niemczech elterngeld jesli tam juz chcemy zostac ?? I o jakie ewentualnie pomoce mozemy sie starac ?? Bardzo prosze o odpowiec poniewasz okropnie boje sie tej zmiany .Pozdrawiam .

  • Agnes pisze:

    Witam, prosze o odp. jak wyglada sytuacja z elterngeld jezeli jako matka mam zatrudnienie w Pol na umowe na czas nieokreslony, maz pracuje w Niemczech. Mieszkamy razem na terenie Niemiec. Czy mi to swiadczenie przysluguje, dziecko urodzi sie w DE i tez tu bedzie zameldowane.

    • admin pisze:

      Ciezko mi odowiedziec, prosze zlozyc wniosek i poczekac na odpowiedz. jezelijednak mieszkacie w Niemczech to nie powinno byc problemu.

      • Marta pisze:

        mam wlasnie ten sam problem-jestem zatrudniona w Pl na czas nieokreslony, aktualnie jestem na chorobowym (ciąża) mąż pracuje w Niemczech -załozyl Gewerbe. Czy mi przysługuje cokolwiek? Mamy juz syna, jestesmy wszyscy zameldowani w Niemczech

  • Kasia pisze:

    Witam, pracuję w Niemczech ponad dwa lata. Termin porodu mam na listopad. Mieszkamy z mężem ( on tez pracuje w Niemczech) w Polsce przy granicy..
    Koleżanka z pracy niedawno urodziła złożyła wniosek o elterngeld i Pan złaatwiający wszystkie formalności poinformował że może czekać aż do 5 mieciecy! na przyznanie zasiłku.. Czy jest to prawda że po porodzie kobieta pracująca w Niemczech zostaje prawie pół roku bez pieniędzy? Rozumiem że wszystko wyrównają ale jak żyć z nowo narodzonym dzieckiem bez dochodów które były dotychczas zapewnione? prosze o poradę i odpowiedź.Pozdrawiam

  • Ania pisze:

    Witam, aktualnie pobieram Mutterschutzgeld, który będę otrzymywała również 8 tygodni po porodzie w związku z tym czy powinnam zaznaczyć, że chce otrzymywać Elterngeld po 2 miesiącach od urodzenia tzn. od 2 do 14 miesiąca życia dziecka?

  • Marlena pisze:

    Witam, mam pytanie. Jestem zameldowana już ponad rok w DE. Razem z córką podpiete pod ubezpieczenie męża. Urodzilam drugie dziecko, dostaje najnizszy Elterngeld bo nigdy nie pracowalam. W lipcu się on kończy. Ale ja nie chce isc do pracy. Chce się zająć maluszkiem jeszcze. Córka jak dobrze pojdzie bedzie szla do przedszkola od wrzesnia. Czy jak skonczy mi się elterngeld muszę się gdzieś zarejestrowac i szukać tej pracy. Czy moge zostac pod ubezpieczenie męża i siedzieć w domu. Może po kilku miesiącach pojde na jakieś mini job ale n razie nie planuje. Z góry Dziękuję za odpowiedz 😊

  • Eliza pisze:

    witam mam pytanie.termin porodu jest na 30 maja.pracowalam końca maja do grudnia 2016 ale zarabiałam tylko 400 .w grudniu pracodawca nie pzedlozyl umowy niestety.teraz zyje z alg2 a mój partner dodatowo pracuje,wiec dostajemy tylko mala czesc dopłaty po czynszu.i teraz moje pytanie w momencie kiedy dostane elterngeld wiem ze to będzie 3oo .mamm praco te pieniądze lub jakas czesc zatrzymać ?czy nedzie mi wszystko zaliczone do alg2?bo w sumie pracowałam przed ciaza ale tylko do grudnia, wiec sama ju nie wiem.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

polonia-serwis.de

1 rok 8 miesięcy temu

Jest nas już 5000 !!!